galakta.pl

[8janek8]

[Kufir]

FAQ powinni się zając ludzie z forum Magii i Miecza, którzy żyją gra z dnia na dzień od 20 lat a nie okazjonalni gracze, którzy uważają się za znawców po dorwali się do nowej wersji MIMa i przypomnieli sobie że kiedyś grali w starsze edycje.

FAQ powinni się zając ludzie z forum Magii i Miecza, którzy żyją gra z dnia na dzień od 20 lat a nie okazjonalni gracze, którzy uważają się za znawców po dorwali się do nowej wersji MIMa i przypomnieli sobie że kiedyś grali w starsze edycje.

[8janek8]

No i przydałoby się, żeby znali trochę język angielski...

Dajmy wybór takiego składu wydawcy - w końcu on jest odpowiedzialny za ten produkt.

No i przydałoby się, żeby znali trochę język angielski...

Dajmy wybór takiego składu wydawcy - w końcu on jest odpowiedzialny za ten produkt.

[D.W.]

Panie i Panowie. Przede wszystkim dajcie czas tej grze. Gra ukazała się tydzień temu. Nie ma oficjalnego FAQ angielskiego poza wypowiedziami na forum. Poczekamy co się w nim pojawi.

Co do nieszczęsnej Wioski i Miasta. Jeśli taka interpretacja została przyjęta przez ekipę zmieniająca wersję na 4,5 to i tak została ona niewłaściwie wykonana. Takie coś MUSIAŁOBY zostać wytłumaczone w instrukcji jasno i wyraźnie inaczej nie jest do zrozumienia przez przeciętnego gracza. Dotyczy to także wersji angielskiej.

I tak taka interpretacja tak naprawdę bardzo mało wnosi do gry bo i tak prawie każdy odwiedzający te obszary coś robi. A wszyscy gracze znający tę grę z innych wydań są przyzwyczajeni do innej interpretacji.

Jak już mówiłem to ewentualnie nadaje się do rozbudowanego FAQ albo np. do regulaminu turniejowego. Mamy nadzieję, że takowy może kiedyś uda się zorganizować… Wtedy takie najdrobniejsze elementy powinny być wyjaśnione aby gracze mieli wyłącznie jedną interpretację.

Moc tej gry kiedyś i z pewnością teraz polegała na tym, że była swego rodzaju przygoda w której gracze musieli wykazywać się także wyobraźnią.

Na tym forum możecie publikować swoje propozycje i dyskutować o nich. Ale naprawdę trochę czasu na opadnięcie emocji się przyda. Co nagle to po diable…

[8janek8]

Oczywiści, poczekamy Byle tylko kiedyś powstał ten prawdziwy FAQ. I oby nastąpiło to o wiele szybciej niż za kilka lat W tym momencie wszystko zależy od Was - droga Galakto

Oczywiści, poczekamy Byle tylko kiedyś powstał ten prawdziwy FAQ. I oby nastąpiło to o wiele szybciej niż za kilka lat W tym momencie wszystko zależy od Was - droga Galakto

[Nemomon]

Cóż, jeszcze przyjdzie co do czego, że nasz wyjdzie pierwszy. A może tak się stać, jeżeli zaczniemy rzeczowo dyskutować ponad podziałami i nie zrobimy na tym forum ulicy Wiejskiej MKII.

Cóż, jeszcze przyjdzie co do czego, że nasz wyjdzie pierwszy. A może tak się stać, jeżeli zaczniemy rzeczowo dyskutować ponad podziałami i nie zrobimy na tym forum ulicy Wiejskiej MKII.

[Kufir]

Poczekamy ale nie ukrywam że ostatnio chodzę podekscytowany jak dziecko. Nie pozwólcie czekać zbyt długo.

Pozdrawiam!

Poczekamy ale nie ukrywam że ostatnio chodzę podekscytowany jak dziecko. Nie pozwólcie czekać zbyt długo.

Pozdrawiam!

[Tei-chan]

Oficjalne FAQ i errataka by się przydały ale poczekamy, bo napewno takie sie pojawią. Fajnie by było jakby pojawiły się na stronie Galakty w dziale Talisman w wersji pdf do ściągnięcia i druku.

Oficjalne FAQ i errataka by się przydały ale poczekamy, bo napewno takie sie pojawią. Fajnie by było jakby pojawiły się na stronie Galakty w dziale Talisman w wersji pdf do ściągnięcia i druku.

[Beamhit]

Cytat:

Tratwa Q: Czy tratwa wlicza się do limitu przedmiotów Poszukiwacza na czas jej posiadania (od momentu kiedy ją zdobędzie/zbuduje do chwili przeprawienia się przez Rwącą Rzekę)? A: Tak. Na czas posiadania Tratwy należy uwzględnić ją do limitu posiadanych przedmiotów. Q: Czy po przegranej walce można stracić posiadaną Tratwę na rzecz innego Poszukiwacza? A: Tak. Na czas posiadania Tratwy należy ją traktować jak każdy inny Przedmiot.

Nie wiem czemu, ale ktoś daje tu ciała.

Cytat:

4.16 - Raft Q1: Can a Character take possession of a Raft. If not, what happens to it? A1: No, the Raft is placed face up on to the Space where it was found or purchased and it will remain there until the start of the Character’s next Turn. It is then discarded, regardless of whether or not it is used or if the Character has to miss his Turn. Q2: Can a Character use a Raft that another Character has acquired? A2: No, only the Character who acquired the Raft is able to use it.

Taka różnica pomiędzy 4.0 i 4.5?

Cytat:

Tratwa Q: Czy tratwa wlicza się do limitu przedmiotów Poszukiwacza na czas jej posiadania (od momentu kiedy ją zdobędzie/zbuduje do chwili przeprawienia się przez Rwącą Rzekę)? A: Tak. Na czas posiadania Tratwy należy uwzględnić ją do limitu posiadanych przedmiotów. Q: Czy po przegranej walce można stracić posiadaną Tratwę na rzecz innego Poszukiwacza? A: Tak. Na czas posiadania Tratwy należy ją traktować jak każdy inny Przedmiot.

Nie wiem czemu, ale ktoś daje tu ciała.

Cytat:

4.16 - Raft Q1: Can a Character take possession of a Raft. If not, what happens to it? A1: No, the Raft is placed face up on to the Space where it was found or purchased and it will remain there until the start of the Character’s next Turn. It is then discarded, regardless of whether or not it is used or if the Character has to miss his Turn. Q2: Can a Character use a Raft that another Character has acquired? A2: No, only the Character who acquired the Raft is able to use it.

Taka różnica pomiędzy 4.0 i 4.5?

[8janek8]

Ciała nikt nie daje, bo to reguły do dwóch różnych wersji.
Co do 4.5 nie stworzono jeszcze FAQ, póki co odwoływałem się do źródeł.

Ciała nikt nie daje, bo to reguły do dwóch różnych wersji.
Co do 4.5 nie stworzono jeszcze FAQ, póki co odwoływałem się do źródeł.

[D.W.]

Przy tworzeniu nowej wersji Talismana było zaangażowanych wiele osób. Pewne poprawki były do nas np. przesyłane do ostatniej chwili.

Z pewnością najważniejszy głos mają w tej chwili osoby tworzące nowe dodatki do Talismana ale także fani tej gry którzy pomagają FFG w testach. Dlatego wszystko zależy od tego, których zmian w zwolennicy stanowią większość...

Należy spokojnie poczekać aż pojawi się oficjalny FAQ angielski.

Natomiast ten pierwszy i najważniejszy Autor gry nie ma już na nią wpływu.

[Nemomon]

Tak się zastanawiam, czy Galakta nie mogła by zrobić ze tłumaczeniem czegoś takiego, jak np. w tym temacie? Nie tyle playtesty, ile właśnie pomoc w polonizacji przyszłych dodatków, jak też tworzenie polskiego FAQa. Technicznie rzecz biorąc, nie musimy czekać, aż zostanie oryginalny wydany, by zrobić własny. Zresztą czytając oficjalny FAQ do drugiej edycji, także on nie wyjaśniał sporo, więc moglibyśmy działać na podstawie FAQa do Czwartej Edycji (który nota bene momentami stoi w sprzeczności z naszym polskim FAQiem, ale kto by się tam przejmował... :p) oraz własnych sytuacji. Dopiero potem, gdyby oficjalny FAQ został wydany, byśmy zeedytowali (dodali, co pominęliśmy oraz poprawili, co źle zaproponowaliśmy) nasz własny. Oczywiście, dalej pozostawałoby aktualnym pytanie, czy nasz FAQ będzie robiony pod naszego tłumacza czy też pod oryginalnego Talismana.

Tak się zastanawiam, czy Galakta nie mogła by zrobić ze tłumaczeniem czegoś takiego, jak np. w tym temacie? Nie tyle playtesty, ile właśnie pomoc w polonizacji przyszłych dodatków, jak też tworzenie polskiego FAQa. Technicznie rzecz biorąc, nie musimy czekać, aż zostanie oryginalny wydany, by zrobić własny. Zresztą czytając oficjalny FAQ do drugiej edycji, także on nie wyjaśniał sporo, więc moglibyśmy działać na podstawie FAQa do Czwartej Edycji (który nota bene momentami stoi w sprzeczności z naszym polskim FAQiem, ale kto by się tam przejmował... :p) oraz własnych sytuacji. Dopiero potem, gdyby oficjalny FAQ został wydany, byśmy zeedytowali (dodali, co pominęliśmy oraz poprawili, co źle zaproponowaliśmy) nasz własny. Oczywiście, dalej pozostawałoby aktualnym pytanie, czy nasz FAQ będzie robiony pod naszego tłumacza czy też pod oryginalnego Talismana.