galakta.pl

neutrino

Cześć

Jestem posiadaczem (jak na razie) tylko podstawki. Czy ktoś, kto jest bardziej do przodu z kupowaniem dodatków chciałby się podzielić polskimi nazwami scenariuszy i zestawów spotkań z dalszych dodatków? Z pominięciem AP, bo tam wszsytko nazywa się tak samo.

Z góry dziękuję za pomoc.

uday

Nie rozumiem skótu AP.

Na stronach Galakty znajdziesz nazwy wszystkich dodatków, a więc i większości scenariuszy: http://galakta.pl/gry/gry...pierscieni-lcg/.

psborsuk

Koledze chyba chodziło o nazwy poszczególnych zestawów, które wchodzą w skład dodatków.
W małych dodatkach mają takie same nazwy, jak dodatki. W Khazad-Dum masz zestawy W odchłań, Labirynt tuneli, Niebezpieczeństwa odchłani, Gobliny z głębi, Siódmy poziom, Plądrujące gobliny, Ucieczka z Morii, Odmęty Morii, Góry Mgliste

neutrino

AP - adventure pack, po naszemu zestaw przygodowy. A encounter set, to zdaje się zestaw spotkań.

Napiszę jeszcze raz o co mi chodzi.

[ Zestaw podstawowy ]

Scenariusze:
Przeprawa przez Mroczną Puszczę
Podróż w dół Anduiny
Ucieczka z Dol Guldur

Zestawy spotkań:
Przeprawa przez Mroczną Puszczę
Pająki Mrocznej Puszczy
Orki z Dol Guldur
Podróż w dół Anduiny
Wpływy Saurona
Dzikie Krainy
Ucieczka z Dol Guldur

[ Khazad-Dum ]

Scenariusze:
W odchłań
Siódmy poziom
Uciekczka z Morii

Zestawy spotkań:
W odchłań
Labirynt tuneli
Niebezpieczeństwa odchłani
Gobliny z głębi
Siódmy poziom
Plądrujące gobliny
Ucieczka z Morii
Odmęty Morii
Góry Mgliste

Dzięki psborsuk.

Ponawiam prośbę o wrzucenie analogicznych zestawień dla innych dużych dodatków

psborsuk

Nie ma sprawy. Po sylwestrze wrzucę Ci zestawy z obu Hobbitów oraz ze Spadkobierców.

psborsuk

Spadkobiercy Numenoru

Scenariusze - Cień na Pelargirem, W głąb Ithilien, Oblężenie Cair Andros

Zestawy - Cień na Pelargirem, Ulice Gondoru, Rozbójnicy, W głąb Ithilien, Zamyślona puszcza, Mieszkańcy puszczy, Haradrimowie, Oblężenie Cair Andros, Elita Mordoru, Niszczycielskie orki

Hobbit GiD

Scenariusze - Lećmy zanim wstanie świt, Ponad gór omglony szczyt, Żeby wydrzeć lochom, grotom

Zestawy - Lećmy zanim wstanie świt, Zachodnie krainy, Ponad gór omglony szczyt, Żeby wydrzeć lochom, Gobliny Gór Mglistych, Wielki goblin,

Hobbit Na progu

Scenariusze - Muchy i pająki, Samotna góra, Bitwa Pięciu Armii

Zestawy - Muchy i pająki, Samotna góra, Bitwa Pięciu Armii, Dzikie kraje

A można wiedzieć, do czego Ci to?

neutrino

Wielkie dzięki

Zatem brakuje mi jeszcze Czarnych Jeźdźców. Anyone?

Można wiedzieć - wpadł mi jakiś czas temu do głowy pomysł zrobienia bazy danych lotr lcg po naszemu. Na razie klepię to tylko dla siebie, zobaczymy co się z tego urodzi.

uday

W takim razie powinieneś zajrzeć do tego tematu: http://www.forum.galakta.pl/viewtopic.php?t=5212

neutrino

Dzięki. Widziałm już ten temat. Mnóstwo pracy, a to i tak tylko karty z talii gracza, czyli jakieś 25%.

psborsuk

neutrino

Niejako już to zrobilem importując z w/w pliku (bez wiedzy i zgody autora :oops:

) do swojej bazy danych elementy zależne językowo: nazwę, cechy, treść. Elementy niezależne językowo miałem już wczwśniej.

Tak więc, jeśli ktoś ma:
1) więcej dodatków niż ja
2) więcej czasu niz ja
3) wolę i ochotę
może przeprowadzić cyfryzację pozostałych kart

neutrino

Podbijam i ponawiam prośbę. Czy ktoś mógłby poświęcić 3min i przepisać z Czarnych Jeźdźcow nazwy scenariuszy i zestawów spotkań?

Pozdrawiam

Muad'Dib

Spróbuj napisać PM do Balinta, robił recenzję Black Riders więc ma dostęp do kart.

Kulgan

neutrino

Wielkie dzięki

I od razu kolejne pytania:

1) Jak na polski jest przetłumaczony efekt z Hobbita "When Sacked"?
2) Czy sferę "Fellowship" przetłumaczono jako "Drużyna"?