galakta.pl

D.W.

Jako, że nadejdzie moment kiedy Talisman: Frostmarch będzie musiał mieć tytuł w języku zrozumiałym dla Kowalskiego, chciałbym zaproponować zabawę.

Bo trudno to nazwać czymś innym. Mamy swoje propozycje i być może nic nowego nie pojawi się ale to nie przeszkadza w zabawie.

Tytuł może być luźno powiązany z tym co w wersji angielskiej. Można a nawet należy zrezygnować z określenia Marchia bo ona nie wystąpi na pewno. Tytuł ma być na pewno związany z zimnem… Dalej już jest dowolność. Tytuł nie więcej niż 1-3 słowa.

Teraz zasady zabawy. Wygra ta osoba, która jako pierwsza napisze w tym temacie tytuł, który ostatecznie znajdzie się na pudełku. Otrzyma w nagrodę Talizman: Frostmarch (oczywiście w polskiej edycji), w dniu premiery.

Grę otrzyma niezależnie od tego czy tytuł będzie przez niego wymyślony i nowatorski czy też już taki mamy w głowie.
Aby jednak nie zaśmiecać forum, każdy może podać wyłącznie 3 propozycje. Więcej propozycji przedstawionych przez 1 osobę powoduje, że jego wpis staje się nieważny jeśli ten tytuł pojawi się u następnej osoby w przepisowej ilość to on będzie brany pod uwagę.
Dlatego zastanówcie się nad swoimi propozycjami.

Kufir

Świetna inicjatywa, moje propozycje:

- Wściekłość Zimy
- Potęga Szalejącej Zamieci
- Świt Mroźnego Zwycięstwa

revix

- Królowa Mrozu
-Królowa Lodu
- Naciagający Chłód

Pozdrawiam

Hellhound

- Mroźna era
- Królestwo mrozu
- Mroźny marsz

I ewentualnie wariacje pierwszych dwóch to znaczy:
- Era mrozu
- Mroźne królestwo
chyba, że to łamie już zasadę regulaminu o maksimum 3 tytułach to proszę to zignorować.

TMIM

Zlodowacenie

TMIM

Talizman: Zlodowacenie

Tristan

- Talizman Magia i Miecz: Lodowy Pochód
- Talizman Magia i Miecz: Zamieć
- Talizman Magia i Miecz: Mroźna Podróż

dale

Talizman Lodowy Marsz
Talizman Świat Lodu
Talizman Mroźny Świat

miancyk

- Lodowaty Szlak
- Mroźna Wyprawa

Sxk

Mój pierwszy typ:
"Królowa Śniegu" - bardzo bogata i powszechnie znana konotacja. O ile nie jest to nazwa zastrzeżona, to szczerze polecam, a że już funkcjonuje w świadomości ogółu, to tylko lepiej. Tego typu nawiązania przynoszą chlubę tłumaczom.

JollyRoger1916

Proponuję:
-T:MiM Marchia Mrozu
-T:MiM Mroźna Marchia

Przepraszam za bałagan, nie doczytałem regulaminu i ustępu o słowie marchia.

Tak więc moje typy:

- TMiM: Domena Mrozu
- TMiM: Mroźna Domena
- TMiM: Dusza Lodu

Nie usunąłem propozycji z marchia w tytule, ponieważ jedna z nich została zacytowana, przez innego użytkownika. Jeśli mam je usunąć to proszę o info, wtedy ponownie edytuję posta.

yojin

Talisman Magia i Miecz: Chłodny Marsz
Talisman Magia i Miecz: Granice Mrozu
Talisman Magia i Miecz: W Objeciach Chłodu/Mrozu

Ale pewnie Mroźny Marsz to ten pewniak o którym "sie" pisze :twisted:

Maddas

Moje typy:
1. TMIM: Kraina skuta lodem
2. TMIM: Lodowa potęga
3. TMIM: Pani Mrozu

kowal85

Broghor

TMIM: Mroźny świt
TMIM: Groza chłodu
TMIM: Gniew mrozu