|
Królowa Lodu |
| Autor |
Wiadomość |
D.W.
Galakta
Dołączył: 03 Lis 2004
Posty: 1780
Skąd: Kraków
|
 Wysłany: Czw 31 Gru, 2009 Królowa Lodu
|
|
|
Frostmarch w wersji polskiej będzie nosił tytuł Królowa Lodu.
Doszliśmy do wniosku, że będziemy się trzymac czegoś takiego, że duże dodatki z planszami będą nosiły tytuły krain czy miejsc jak Podziemia czy pewnie Miasto itp.
A małe dodatki będą związane z głównymi bohaterami tych dodatków czyli Żniwiarz, Królowa Lodu.
Tym bardziej, że ten tytuł zwyczajnie pasuje do tej okładki i nie ma co kombinować. Tym bardziej, że żaden inny tytuł specjalnie do nas nie przemawiał. Najlepsze sa proste rozwiązania...
Czyli nasza zabawę wygrywa "revix", który jako pierwszy podał ten tytuł na forum.
Ten dodatek ma szansę pojawić się na wiosnę w sprzedaży. |
|
 |
|
 |
Kufir
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
Królowa Lodu? <:lol:>
To kiedy będzie dodatek Stumilowy Las albo Alicja z Krainy Czarów? 
Jeśli takie tytuły czy też całe produkty mają trafiać do młodych graczy, to autorzy gry są w dużym błędzie.
W mojej rodzinie mnóstwo osób pracuje z różnymi dziećmi i zapewniam iż obecne dzieci czy też młodzież, woli pograć na PC, konsoli niż grać w gry planszowe których na rynku też jest cała masa. Siłą sprzedaży TMIM są starsi gracze którzy wychowali się na MIM bo wtedy tylko taka gra była o podobnej tematyce. Ale wybaczcie tytuł Królowa Lodu może tylko odstraszać, a nie przyciągać uwagę.
Wielu ludzi w konkursie podało bardzo fajne propozycje, wygrała wg. mnie trywialna wręcz infantylna.  |
|
 |
|
|
D.W.
Galakta
Dołączył: 03 Lis 2004
Posty: 1780
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
Kufir tzn na siłę chcesz aby tytuł był super mroczny i poważny. A nie przeszkadza Ci, że w grze występuje i tak Królowa Lodu?
W Magi i Miecz jest całe mnóstwo nazw "trywialnych i infantylnych", a to w żaden sposób nie przeszkadza w grze. Chyba, że ktoś nie trawi w żaden sposób takiego rodzaju gier. Wtedy nic nie pomoże. |
|
|
|
|
|
Kufir
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
Magię i Miecz uwielbiam, gram w nią od kilkunastu lat, lecz nigdy nie pojawił się taki dziecinny tytuł jak Królowa Lodu. Owa Królowa występuje w grze to fakt, ale jako alternatywne zakończenie, w sumie dość mało atrakcyjne.
Wybaczacie ale ja tego nie kupuje, kiepski wybór |
|
|
|
|
|
8janek8
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
Ale klimat tego dodatku wiąże się właśnie przede wszystkim z Icy Queen. Łącznie z okładką. Uważam, że nie jest to wcale taka "dziecinna" nazwa.
PS. Podejrzewam, że któryś z następnych dodatków będzie nosił nazwę "Las", ale może uda się uniknąć "stumilowego" |
|
|
|
|
|
Nemomon
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
Będę forsował opcję Stumilowego Lasu  Możecie mi wierzyć |
|
|
|
|
|
Valdigda
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
| Nemomon napisał/a: | | Będę forsował opcję Stumilowego Lasu Możecie mi wierzyć |
Jest parę "Leśnych" autorskich dodatków do MiM - Więc można stworzyć Stumilowy Las do TMiM
Mi tam KL pasuje, choć nie przeczę można było to rozwiązać troszkę inaczej
Za to Kufir, nie rozumiem Twojego podejścia... Nie podoba Ci się nazwa dodatku i od razu go nie kupujesz? - mam na to rozwiązanie podeśle ci alternatywne pudełko, Powiew Mrozu pasuje? |
|
|
|
|
|
D.W.
Galakta
Dołączył: 03 Lis 2004
Posty: 1780
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
Kufir to myślę miał na myśli, że nie kupuje moich argumentów. Chyba, że się mylę...
Ja rozumiem wszelkie obiekcje ale będziemy mieli kolejne zimowe dodatki do Runebounda a możę kiedyś w przyszłości np Descenta a także i innej gry przygodowej o niewymienionej nazwie i naprawdę od tego lodu, pustkowi i mrozu to wszyscy zamarzniemy.
Poza tym pełna nazwa to Talisman Magia i Miecz: Królowa Lodu. A to juz brzmi poważniej 
Natomiast alternatywne zakończenia to i tak świetnie się nadaje na następny konkurs |
|
|
|
|
|
Freeasy
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009 Re: Królowa Lodu
|
|
|
| D.W. napisał/a: | Frostmarch w wersji polskiej będzie nosił tytuł Królowa Lodu.
Doszliśmy do wniosku, że będziemy się trzymac czegoś takiego, że duże dodatki z planszami będą nosiły tytuły krain czy miejsc jak Podziemia czy pewnie Miasto itp.
A małe dodatki będą związane z głównymi bohaterami tych dodatków czyli Żniwiarz, Królowa Lodu.
Tym bardziej, że ten tytuł zwyczajnie pasuje do tej okładki i nie ma co kombinować.
|
Fakt, tytuł pasuje do okładki i pomysł z nazwami pochodzącymi od bohaterów dodatku mi akurat się podoba. Nie wydaje mi się ani infantylny ani mroczny. I nie uważam, aby tutuł musiał być koniecznie mroczny bo to trochę infantylne
Chciałem zauważyć, że co prawda wiosna zaczyna się 21 marca to jednak trwa do 21 czerwa )) |
|
|
|
|
|
Nemomon
[Usunięty]
|
| Wysłany: Czw 31 Gru, 2009
|
|
|
| Nazwa nie jest zła, przynajmniej przeciętny konsument spoglądając na okładkę od razu będzie wiedział z czym ma do czynienia. Mogłoby być gorzej, gdyby sama Królowa Lodu była niewyględna, ale na szczęście nie jest, więc działa to na naszą korzyść. Lepsza taka nazwa, niźli inna coś mówiąca o jakiejś zimie, ale jak wmieszasz jeszcze ze trzy sety kart Przygód, to tej zimy nie będziesz miał wcale. Za to zawsze pod ręką będziesz miał Królową Lodu.. |
|
|
|
|
|
Maddas
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 01 Sty, 2010
|
|
|
| a ja po prostu gratuluje zwycięzcy! |
|
|
|
|
|
Kufir
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 01 Sty, 2010
|
|
|
| Cytat: | | Kufir to myślę miał na myśli, że nie kupuje moich argumentów. Chyba, że się mylę... |
Oczywiście, dobrze zrozumiałeś moją wypowiedź. Królową Lodu (  ) kupie na pewno, jak mógłbym być wiernym zapaleńcem Magii i Miecz i nie posiadać jakiegoś dodatku |
|
|
|
|
|
kammillo
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pią 01 Sty, 2010
|
|
|
| a ja nadal myślę ze Epoka Lodowcowa by się kojarzyła najlepiej i dziecinie i śmieszne (i przede wszystkim trafiła by do najmłodszych graczy ) |
|
|
|
|
|
Kufir
[Usunięty]
|
| Wysłany: Sob 02 Sty, 2010
|
|
|
Epoka Lodowcowa też pewnie była brana pod uwagę
Na forum fanów Magii i Miecz jest debata o polskiej nazwie tego dodatku.
Powstała nawet ankieta, z pytaniem o trafność tłumaczenia nazwy tego dodatku.
Ankietę możecie śledzić na bieżąco tutaj:
http://gamekeeper.offnet....p?p=52155#52155 |
|
|
|
|
|
faj3r
[Usunięty]
|
| Wysłany: Pon 04 Sty, 2010
|
|
|
Myślę, że tytuł jest ok. Poza tym to tylko tytuł, najważniejsza jest gra - a jest świetna.
Nie ma się o co kłucić - a malkontentami nie przejmowałbym się - zawsze się znajdą i zawsze najgłośniej krzyczą.
Mam pytanie: Kiedy Królowa Lodu trafi do sklepów? |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
